到今天為止,po檔的翻譯已經超過一半了,只剩下大約400條要翻譯。
不過今天在看Help檔時,發現樣板檔的說明並沒有翻譯,所以我也打算把它一併翻譯掉。

明天要休息一天,照目前進度來看,下週三可以把繁體中文的部份翻完。
創作者介紹

失落的技術

HACGIS 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • LACOSTE
  • 我也正想翻譯phpsurveyor,若有需要幫忙,可以告訴在下。不知您翻完後會分享出來麼?
  • HACGIS
  • 會的,我會把翻好的po檔跟help檔案壓起來(就是整個 cnt 目錄,這樣比較方便),然後會先放到twpug那邊。
    之後需要找人潤稿,然後再正式丟回官網那邊,不知你是否有意願嗎?

找更多相關文章與討論